Iryna Kittsteiner - Deutsch kann einfach sein.0
Site notice


Responsible for the content:

Iryna Kittsteiner
Steinbacher Str. 10 A
91166 Georgensgmuend

Telephone: +49-(0)9172-68 41 01
Skype: kittirin


Disclaimer of liability

1. Content of the web pages

The author does not assume liability for the up-to-dateness, the completeness and the quality of the provided contents. Liability claims against the author, which refer to material or non-material harms caused by the usage or disuse of the provided information resp. by the usage of incorrect or incomplete information, are excluded as a matter of principle, provided that there’s no provably deliberate or grossly negligent culpability by the author.

All offers are subject to confirmation and nonobligatory. The author reserves the right to change, to compliment or to delete the whole offer at no notice and to delete the publishing either temporarily or permanently.

2. Referrals and links 

The author does not assume any liability for the contents of  the linked external websites ("hyperlinks"), which lie outside the area of responsibility of the author.

Herewith the author states expressively, that there were no illegal contents recognisable on the linked websites at the time of linking. The author does only have a bearing on the current or future design, contents or authorship of the linked websites, if these websites are further own offers. Herewith the author repudiates the websites of third parties, which were changed after the linking, in the strongest terms. This statement also applies to all linked links and referrals within the author’s own website as well as for all statements made my others in discussion forums set up by the author and for all kinds of databases, whose content might imply external write accesses. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular material or non-material harms caused by the usage or disuse of such presented information solely the author of the website assumes liability, which was referred to, and not the one, who just referred to the respective publishing by linking.

3. Copyright and publishing right

In all published works the author strives to pay attention to the copyright of the pictures, diagrams, audio recordings, cutscenes and texts put to use, to utilize self-made pictures, diagrams, audio recordings, cutscenes and texts or to revert to licence-free pictures, diagrams, audio recordings, cutscenes and texts.

The copyright for pictures and texts of the own making of the author is reserved by the author of this website. Copying these pictures and texts and using them in different electronic or print media is not allowed unless expressly permitted by the author.

4. Data protection

If there is the possibility within this website to enter personal or business data (email addresses, names, addresses), the enter of these data is made by the user on a express voluntary basis. The author commits herself to treat all contact data which are entered in the contact form, like names, phone numbers or email addresses, as strictly confidential and hence not to share them with third parties. Legal steps against the forwarders of spam mails are explicitly reserved for the author.

5. Validity of this disclaimer of liability

If parts or single phrasings of this text should not, no longer or not completely match the legal situation, the other parts of this document remain unaffected according to their tenor and validity.

Iryna Kittsteiner / 09172-684101